Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) · 2023 CHI™ Exam Specifications, effective October 1, 2023, based on the 2022 Job Task Analysis; identified by CCHI as the current outline as of October 19, 2026. The assigned workbook label maps to CCHI’s language-specific bilingual performance examinations in Arabic, Mandarin, and Spanish. CoreCHI™ is the separate prerequisite knowledge examination.

This original 20-question sample covers selected topics across the outline. It does not reproduce official exam questions or cover every tested topic.

• CCHI — Preparing
• CCHI — CHI™ Exam Specifications
• CCHI Candidate’s Examination Handbook — Updated October 2024
• CCHI — CHI™ Exam
• CCHI — CHI™ Exam Score
• NCIHC — National Standards of Practice for Interpreters in Health Care
• NCIHC — The Terminology of Health Care Interpreting, Revised August 2008
• NCIHC — Sight Translation and Written Translation: Guidelines for Healthcare Interpreters
• NCIHC — Partnering with an Interpreter
• What’s in a Word? A Guide to Understanding Interpreting and Translation in Health Care
• NIDCD — Aphasia
• NIDCD — Dysarthria
• National Cancer Institute — Definition of Tumor
• National Cancer Institute — Definition of Biopsy